WHERE do the noses go? - 대한극장에서......
토요일...오후 대한극장에서 영화를 봤다. 영화를 보고 나와 잠쉬 앉아있다가 벽면에 쓰여져 있는 WHERE do the noses go?라는 문구를 봤는데.... 어떻게 해석해야 되는지 궁굼했다. 단어는 다 알겠는데.. 이거참 아는 뜻만으로는 조합이 안되네 -.- 도대체 무슨뜻일까? 생각하게 되어서 사진을 한장 찍고 집에와서 찾아보게 되었다. 그런데 찾아보니... 놀라운 사실이....... 저 사진 위에 써 있는 카사블라카의 대사가 아니고 헤밍웨이 원작의 "누구를 위하여 종을 울리나" 의 잉글리드 버그먼의 대사라는 것이다. 그리고 카사블랑카에도 잉글리드 버그먼이 주인종이었다는것..... 아무래도 대한극장 인테리어 하시던분이 착각한 듯. 갑자기 영화가 궁굼해진다.
2008.09.21